« L’orthographe est de respect ; c’est une sorte de politesse. » Alain – Propos sur l’éducation.
Correcteur certifié par le CEC (Centre d’écriture et de communication), je vous propose de relire, corriger et améliorer vos textes : productions littéraires, mémoires de maîtrise, articles de presse, documents administratifs… Je peux également me charger d’assurer à n’importe quel site numérique une parfaite lisibilité et un français irréprochable.
Je travaille pour les entreprises professionnelles comme pour les particuliers, et adapte mes services à chaque demande. Dans tous les cas, je m’engage à rigoureusement repérer et corriger les fautes des textes qui me sont confiés, qu’il s’agisse de problèmes d’orthographe, de grammaire, de ponctuation, de la présence de barbarismes, d’anglicismes ou de solécismes ; je peux aller jusqu’à réécrire les passages les plus confus et améliorer votre style.
Mon travail prend en compte toute la complexité et la richesse de la langue française, et saura donc vous satisfaire mieux qu’un correcteur automatique intégré aux logiciels de traitement de texte ne saurait le faire.
Mais surtout, je ne suis pas qu’un œil exercé traquant sans relâche les « erreurs ». Je suis d’abord à votre écoute. Je veillerai toujours à exprimer au mieux votre intention, à ne pas dénaturer votre propos, à entendre le style naturel qui est le vôtre et à le laisser s’exprimer. Je crois en effet, comme le pensait Paul Valéry qui a nommé ainsi l’un de ses ouvrages, qu’il faut que « l’œil écoute ».